Mercedes-AMG CLE 646 Spezialanfertigung

[Leandrolyo00]

[Stormlend]

[The_gt40lover]

spezialanfertingung FIRE NAME FIRE STREIGHT FIRE

[Rogue_Wanderer]

Looks like a generic mercedes sports car

But the name is rlly interesting

[Gym]

nah german words are long just because their grammar lets them combine words

Spezial = special (wow i never could have known)
anfert = verb root meaning ‘craft’ or, in this case, ‘custom-make’
igung = grammatical indicator which changes the verb’s function in the phrase to being another descriptor (which isn’t an adjective but let’s ignore that). the function of “igung” is analagous to ‘-ed’ in “edited”

the only reason why it looks so weird is because

1. letters which are uncommon in english (w, v, z) are used more regularly in german, so things just seem more ‘unusual’ to english readeers
2. german words are just long-winded. like, as i said above, what we use as “-ed” becomes “-igung” (in this specific instance) and like, you can just see that it more than doubles in length

so anyways,
Spezialanferigung = special production, or i guess it’s maybe similar to “bespoke”

[AlJordan_SJ]

Who named this car bruh

[MattyJR_12]

the Deutchlanders

[JerryAxel]

the spezialanfertigung just means special edition (obviously)

[TH_AmongYT_Français1]

Meanwhile japan:

[AlJordan_SJ]

It is always the Japanese cars

[Gym]

the brat one goes hard ngl

[Alanzcool]

mazda sure did watch the studio ghibli movie

[TH_AmongYT_Français1]

The what ?

[Barchetta]

Wich one?

[Alanzcool]

castle in the sky

[ZOB]

Rolling Sky reference???

[Gym]

wait how did i just now notice

Frontier
Ultimate
Commissioned
Kit
Special

great acronym, guys

[AlJordan_SJ]

It’s
Forester
Ultimate
Customised
Kit
Special
edition

So technically it’s FUCKSe

[Gym]

i’d imagine it’s pronounced like “fook see”